ALBER與AMY 的BD 感言

原本是在傢俱製造廠從學徒晋升到高級主管的謝亞吾Alber,為追求更大收入的未來轉向至保險業務行業奮鬥,跑遍整大馬的辛勤持續了18年,擁有龐大的消費族群,只換得中等的收入及無止盡的奔波,就在如新初進大馬之際,在留學台灣堇恩朋友輾轉介紹下,上線王欣梅藍鑽來到了馬來西亞,為我們推開了如新的這扇財富跟自由之門,透過親自見證了產品威力,堇恩.ALBER便積極投入如新,ALBER對如新的強大信心,更於一年之內把長逹18年的保險業務毅然結束,更看到上線群每一代的成功,更下定決心,一定要在如新全力以赴!

From a trainee to a senior supervisor in a furniture factory, due to the strong desire to achieve higher income and brighter future, he chose to move to insurance industry. With the hard work of 18 years in insurance line, he only managed to gain middle range income. After Nu Skin opening in Malaysia, he had been introduced by Amy who learnt about Nu Skin in Taiwan. After experiencing the power of the products, and business opportunity presented by Taiwan Upline, Stella Wang that leads to time and financial freedom, Albert chose to end his 18years insurance career after joining a year in Nu Skin. By witnessing the real business testimonials of his uplines, he sees the great potential in Nu Skin and this makes him to work harder and more determine to achieve his dream.

經營如新七年，嘗盡酸甜苦辣，也很感謝上綫群這一路來給于鼓勵.陪伴與教導,這 也是跟傳統不一樣的地方。當一群因如新結識的陌生人,為了我們的成功,無私的.耐心的不停的醇醇教誨,我們只要選擇當握與相信並跟著上綫的步伐走，一定可以成功！在經營的過程中產品的見證威力，帶給我們一個很大推動力，“我們要幫助更多的人找回健康和幸福。”這一路走來嘗盡喜怒哀樂。但我們堅信，這只是一個過程。只要我們堅定自己的信念，相信5A1公司，相信產品薈萃優質，純然無瑕，相信我們的上綫團隊，不要心存杂念，一定可以達至目標。

During these 7 years, he thanks to upline’s encouragement, coaching and continuous support, this is something very different from traditional business. With their unselfishness and patience guidance, we just need to continue to strengthen our belief and follow upline’s pace. Belief in the product that would help others getting healthier life is our greatest motivation. The past obstacles and challenges are only the process. As long as we are persistent with our belief towards the company, the products, uplines and team members, without any doubts, we definitely will achieve our goal!

สำหรับแนวคิดในการทำธุรกิจของเรา การที่เราจะประสบความสำเร็จในธุรกิจนี้ คือการช่วยให้ทีมงานของเราทุกคนประสบความสำเร็จ เราจึงประสบความสำเร็จ ดังนั้นเราต้องมีหน้าที่ในการช่วยเหลือ สอนงาน และให้คำปรึกษาจนกว่าเขาทำงานเป็น ซึ่งสิ่งแรกที่จะคุยกับทีมงานคือการกำหนดพันธะสัญญาและเป้าหมายร่วมกัน เพราะว่าแต่ละคนจะมีเป้าหมายที่แตกต่างกัน เพื่อทราบเป้าหมายที่ชัดเจนของแต่ละคน ก็ต้องมากำหนดแผนงานเพื่อให้บรรลุตามเป้าหมายที่วางไว้ และลงมือกระทำตามแผน ซึ่งจะต้องมีการติดตามเพื่อดูว่าเป็นไปตามแผนหรือไม่เป็นระยะ หากมีโอกาสที่จะไม่ได้ตามแผน ต้องลงไปช่วยเหลือ แล้วปรับแผนเพิ่มเติม นอกจากนี้เราต้องทำตัวเป็นแบบอย่างที่ดีทุกอย่าง เพื่อให้เขาเดินตามอย่างมั่นใจ และพาทีมงานทุกคนเข้าระบบการเรียนรู้ของกลุ่ม เพื่อเป็นไปในทิศทางเดียวกัน และต้องมีการสื่อสารข้อมูลต่างๆให้ทีมงานทราบอย่างทันท่วงที ซึ่งปัจจัยดังกล่าวทำให้ทีมงานสำเร็จตามเป้าหมายที่ได้วางไว้

One of the key success in direct selling business in our team is to contribute to others. That means we, as a leader, need to coach and consult those newcomers so intensively that they are able to work on their own. We need to set the goal, specific direction before taking action. Team support and knowledge sharing also helps in driving the whole team to achieve goal. In case there may be some unexpected issue going on in between, causing a distraction to our goal, it is necessary for us to have a contingency plan in advanced. This not only brings the unity, but also brings the success in team.

我还未加入如新前，是名特许专业会计师，之所以会加入如新，是因为产品。渐渐的我更加了解这门事业是可以让没背景和平凡的我拥有不平凡的成就，达到更远大的格局，能提供的财务自由和人生自由是独一无二的，有句名言说，树的方向风决定， 人生命运自己决定。我们每天都在做决定，每天都有结果，只是我要的是什么样的结果？明白之后全力以赴。

Before joining Nu Skin, I was a chartered accountant. The product is the reason I joined Nu Skin. Gradually I understand that this is a business that people like me, with no background and ordinary life will be able to obtain extraordinary success and achievement in terms of financial and time freedom. There is a saying in Chinese, “the direction of the tree is determined by the wind, but our destiny is determined by choice that we made every day.” We are surrounded by choices every day and we make choice every single day. We need to understand what we want to achieve and do our best to achieve it.

当然，一路走来，是有面对挑战，可是只要秉持着正面积极的思想，坚定的信念，和上级老师们的紧密配合，我们还是能够不断增长，也让我拥有一个很好的成长环境。也是组织的训练，让我提升了不少， 让我面对不同的挑战。

Without exception, I face challenges every day. As long as we are positive and determine, and willing to work closely with uplines, we will grow together and create a conducive environment for everyone to learn and grow.

我目前的核心目标，就是确保能够给予组织最好的配合，让其他伙伴们也能够完成梦想。我的衷心建议就是，相信自己，相信团队，相信上级和公司保持一致， 在逆境中保持积极心态， 永不放弃。

My main objective now is to help my team members to achieve their dreams. I suggest others to believe yourself, believe your team, and believe uplines and the company. Always being positive and never give up.

我清楚知道成功不是一个人的功劳，我感谢父母和家人的支持， 我也想要感谢如新企业对我们源源不断的支持和奉献，五百万美金名人暨九届寰宇领袖，何瑞昆和刘美仪的伟大愿景和引导迈向更远大的目标，百万美金名人暨两届寰宇领袖王义的鼓励和智慧分享，百万美金名人暨寰宇领袖翁秀兰的鼎力协助，蓝钻- 叶佛光与许玉珠夫妇的鼓励和支持，百万美金名人蔡思群与叶玉珍夫妇教导我如何成为有责任感和勇于承担的领袖，以及给予的策列， 蓝钻- 杨智麟与颜国芳夫妇示范高情商的领导人如何带领团队以及我所有旁级的言词鼓励，最终重要的，我衷心感谢所有可爱的下级们， 谢谢你们相信我，对我的信心和信任。

I understand that I will not succeed with my own effort alone , I would like to thank my parent and family members, continuous support from Nu Skin Enterprises, 5M and TE 9 years, Rayne Ho and Angela Liew’s great vision and clear direction, 1M and TE 2 Yrs, Ong Gee’s motivation and wisdom sharing, 1M and TE 1 Year, Lilian Ong’s kind assistance, Blue Diamonds- Yap Peck Kong and Koh Yeok Choo’s support, 1M Chua Syer Cin and Emily Yap’s guidance and coaching in helping me to become a responsible and accountable leader and sidelines’ encouragement. Last not least, I also would like to thank my downlines for believing in me. Thanks for the trust.

LEE KEEM SHIONG & LOH FONG YEE

Keem Shiong and Fong Yee graduated with Electronics & Telecommunication and Finance Management Degree respectively. After 4 years of employment life in Singapore, they realized that the path chosen is not able to give them what they want. After getting started on TRA, they began looking into Nu Skin as the platform to realize their dream of enjoying freedom through improving the lives of their love ones as well as the friends around them. Value what you have right now, continue and persist to fight for what you want!

李锦享与罗凤仪

锦享是电子和电信学毕业生而凤仪是财政学的毕业生。经过4年在新加破的工作经验，他们发觉所选的方向不是他们想要的。通过TRA，他们逐步开始研究如新事业为一个帮助他们达到梦想的平台。如新让他们享受时间的自由，同时他们也可以帮助他们的亲戚朋友提高生活素质。他们的生活哲学是“一定要珍惜现在你所拥有的，不断的持续和争取你想要的东西！”

Ms Phannisa Thananant TH0970009

Education background: Mae Jo University

Career: former: Manager of a garment export shop

Current: Nu Skin

What originally made me decide to do business with Nu Skin was that I was enough with my job, as an employee, and wanted to spend on what I never had. I’ve never thought of becoming a person who was able to earn up to 6-digit income before. I started off with changing my own attitudes towards working style by focusing on today’s actions, as it will bring out tomorrow’s outcomes. Part of this change includes team expansion, goal setting and open talk. After successfully recruiting more people into the business, it is necessary to get those people clearly understand our business structure as well as business goal while focusing on the progress. Obviously, their higher pin inflects their higher income.

นางสาว พรรณนิษา ทนานันท์

ประวัติการศึกษา : ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยแม่โจ้

ประวัติการทำงาน : อดีต : ผู้จัดการร้านขายเสื้อผ้าส่งออก

: ปัจจุบัน : นักธุรกิจ นู สกิน

ตอนที่เริ่มต้นทำธุรกิจคิดอยู่แต่ว่าอยากเปลื่ยนแปลงชีวิตไม่อยากเป็นลูกจ้าง อยากมีในสิ่งที่ไม่เคยมี วันที่เริ่มต้นตัดสินใจไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเป็นคนหนึ่งที่สามารถมีรายได้ 6 หลัก แต่สิ่งที่ตัวเองทำคือ เริ่มต้นจากเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมตัวเองทุกอย่าง ขจัดปัญหาที่คิดว่าเป็นปัญหาธุรกิจออกไป เพื่อสิ่งที่เราอยากได้ในวันข้างหน้าจำเป็นต้องทำทุกอย่างให้ดีที่สุดในวันนี้ เรียนรู้ในธุรกิจทุกอย่าง ให้ตัวเองทำทุกอย่างให้เป็นเร็วที่สุด และสิ่งที่ต้องทำในธุรกิจคือการขยายองค์กร การเขียนแผนธุรกิจ การคุยเปิดใจ เพื่อที่ว่า เราจะสามารถชวนคนอื่นๆ มาทำธุรกิจกับเราได้ และเมื่อชวนคนอื่นมาทำธุรกิจได้แล้ว สิ่งที่เราต้องทำต่อไปคือ จะทำอย่างไรให้คนที่เราชวนมาเข้าใจธุรกิจเหมือนเรา ดังนั้นคนที่เราชวนมาทุกคนจำเป็นต้องมีความก้าวหน้าในธุรกิจ มีตำแหน่งที่สูงขึ้น มีการพัฒนาตัวเอง เพราะการที่ทุกคนมีตำแหน่งสูงขึ้นนั้นคือ ความมั่นใจในธุรกิจ ก็แสดงถึงรายได้ที่มั่นคงขึ้นและสูงขึ้น ดังนั้นเราก็ต้องมีการตั้งเป้าหมายที่คนที่เราชวนมาอยากที่จะเป็น และลงไปทำงานให้ได้ตามเป้าหมาย และได้ตามตำแหน่งที่วางไว้

I always dreamt of being a typical corporate woman. The idea of a six figure income, of power dressing and of scoring corner offices in the metro was a dream I had all throughout my University of the Philippines days.

I was very much surprised in 2004, when my dream job only gave me an income matching my cellphone unit then… a Nokia 7650. My basic salary was P7,650 (USD $166) per month only. Then it hit me. If I start out that income… when will I hit my dream six figure income? (Maybe never). When will  I hit my first million? (Someday). Is my dream house for my parents and cars I promised for my twin sisters still possible? (In your dreams).

I knew, I needed to find another option. God presented me the Nu Skin Opportunity through a high school friend and life was never the same after that.

Nu Skin provides people an avenue to achieve their own goals while helping a lot more people hit their millions as well.

A passion for helping people, love for your craft, and making the business a happy part of your life made Nu Skin the "Perfect Business" in my opinion.

Every master was once a disaster. So stretch out of your comfort zone, get going, and believe that all is possible to Him who believes. BELIEVE BIG and GROW BIG.

When I started this Nu Skin business, I start with my 100% belief that through the technology of the galvanic spa, ‘I can do it’. What I did is very simple, just follow and believe my upline 100% even though multi level marketing is something that usually people look down and skeptical, but I see this from positive point of view, which is I got paid by multilevel, 6 level @ 5%.

It is not just selling product, but it’s a business opportunity to whoever wants a better life style /or to whom you want to share to your friends that with their limited capitals, still can do big business, as long as their mindset is open and they have a big dream to a better future.

In Nu Skin business, your belief, your mindset and your passion are more important than your knowledge. This is people business where you must use your heart to be successful.